Kako koristiti "rispondere alla domanda" u rečenicama:
Tuttavia, mi chiedevo... come rispondere alla domanda.
Sad se pitam... kako da odgovorim na to pitanje.
Il suo avvocato ha fatto obiezione, non deve rispondere alla domanda.
G. Doson, vaš advokat je upravo prigovorio. Niste morali da odgovorite na to pitanje.
Ti sto solo chiedendo di rispondere alla domanda.
Jednostavno želim da odgovorite na pitanje!
Tu sei qui per rispondere alla domanda che ti rode il cervello da molto tempo.
Došao si po odgovor na pitanje koje te izjeda otkad si vidio Akademiju.
Be', sono a conoscenza dei casi di questo circuito, e non l'autorizzano a rifiutarsi di rispondere alla domanda.
I ja sam svjestan tih sluèajeva, oni joj ne daju za pravo odbiti odgovoriti na ta pitanja..
Suppongo che era solo una questione di tempo prima che spedessiro qualcuno a rispondere alla domanda,
Pretpostavio sam da je pitanje vremena pre nego što pošalju nekoga da nadje odgovor na pitanja
La prego di rispondere alla domanda.
Molim, odgovorite na pitanje. Jeste li ruski operativac?
E se ti dicessi... che potrei essere colui... in grado di rispondere alla domanda piu' importante del mondo?
Što kad bih ti rekao da sam osoba koja ti može odgovoriti na najvažnije pitanje na svijetu?
Signora Wincroft, la prego di rispondere alla domanda sui guadagni trimestrali.
Gðice. Wincroft, molim da odgovorite na pitanje u vezi kvartalne zarade.
Per rispondere alla domanda sul settore morto, puoi registrare materiale di alta qualita' a casa.
Da ti odgovorim, ta oblast možda propada i možeš kvalitetno da snimaš kod kuæe.
Le ordino di rispondere alla domanda!
Naredjujem ti da odgovoriš na pitanje!
Il signor Dodson non può rispondere alla domanda per lei, signor Blandon.
G. Dodson ne može da odgovori na vaše pitanje, g.
Qualcun altro vuole rispondere alla domanda alla lavagna?
Hoæe li neko da odgovori na pitanja s table?
Ma non può rispondere alla domanda fondamentale sul perché siamo qui.
Može da otkljuèa misterije svemira, ali ne može da odgovori na pitanje naše svrhe ovde.
Il punto era che avrei avuto qualcosa per rispondere alla domanda: l'umanità è fondamentalmente cattiva?
Suština je bila da imam nešto gde gde postavio pitanje - da li je čovečanstvo u suštini zlo?
Per rispondere alla domanda bisogna osservare il Neanderthal dell'Europa Meridionale e confrontarne il genoma con gli uomini di oggi.
I način na koji to pitanje može da se postavi je da se posmatra Neandertalac koji potiče iz Južne Evrope i da se uporedi sa genomima ljudi koji su danas živi.
E i professori di metodologia clinica non sono autorizzati a rispondere alla domanda.
Ni jednom profesoru metodologije kliničkih studija nije dozvoljeno da odgovori na ovo pitanje.
Abbiamo bisogno di strateghi tecnologici nelle assemblee capaci di rispondere alla domanda, "Cosa farebbero Amazon o Google con tutti questi dati
Потребни су нам технолошки стратези у управним одборима који могу да поставe и одговoрe на питањe: "Шта би Амазон или Гугл урадили са свим овим подацима?"
Ci sono molti esperti che possono aiutare a rispondere alla domanda di Harriet.
Mnogo stručnjaka može odgovoriti na Harijetino pitanje.
In un'epoca di conflitti globali e cambi climatici, sono qui per rispondere alla domanda più importante: Perché il sesso è così maledettamente bello?
U doba globalnih poteškoća i klimatskih promena, ja dolazim sa odgovorom na najvažnije pitanje: Zašto je seks tako dobar?
(Risate) Cadell voleva rispondere alla domanda su come si formano le montagne
(Smeh) Kadel je hteo da odgovori na pitanje kako nastaju planine.
O ancora: potrebbe essere vera ma non sappiamo come rispondere alla domanda e per adesso la mettiamo da parte, magari ci ritorneremo più avanti.
Ili, mogu reći da bi moglo biti istina, ali ne znamo kako da odgovorimo na pitanje i odložićemo ga i možda ćemo vratiti na sto kasnije.
Io non sono mai stata capace di rispondere alla domanda "Cosa vuoi fare da grande?"
Ja sam neko ko nikada nije mogao da odgovori na pitanje: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Se seguiamo questa linea di pensiero, allora non potremmo mai rispondere alla domanda: "Perché c'è qualcosa invece del nulla?"
Ако пратимо овај начин размишљања, онда никада нећемо моћи да одговоримо на ово питање зашто постоји нешто уместо ничега.
Il test di Turing fu ideato da quest'uomo, Alan Turing, nel 1950, per rispondere alla domanda: i computer possono pensare?
Tjuringov test je predložio ovaj lik, Alan Tjuring, 1950, kako bi odgovorio na pitanje: mogu li kompjuteri da misle?
perché dopotutto, in quella struttura, tra pagina 1 e pagina 300, devi rispondere alla domanda del perché succede qualcosa e come succede, in che ordine succede e da cosa è influenzato.
Jer, na kraju krajeva, sa tim pogledom, između strane 1 i 300, morate da odgovorite na pitanje o tome zašto se nešto dešava, kako se dešava, kojim redosledom se dešava.
Anche un insegnante dall'altro capo del paese può rispondere alla domanda.
Drugi nastavnik iz sasvim drugog dela države će ustati i dati odgovor.
Grazie ai suoi cieli limpidi, entro il 2020 il 60% dei più grandi telescopi terrestri saranno collocati nel deserto di Atacama. E mentre tutti gli altri osserveranno le stelle, per rispondere alla domanda "Siamo soli?"
Zbog svog vedrog neba, do 2020. godine, 60 posto najvećih teleskopa na Zemlji će se nalaziti u Atakami, i dok će svi ostali gledati među zvezde da odgovore na pitanje: „Da li smo sami?“,
Il vostro cervello sta setacciando un'intera vita di esperienze, facendo migliaia di supposizioni contemporaneamente, soppesando le probabilità, tentando di rispondere alla domanda: "A cosa assomiglia di più?
Ваш мозак детаљно претражује ваше животно искуство, док истовремено ствара хиљаде претпоставки, одмеравајући вероватноће да се нешто деси, покушавајући да нађе одговор на питање: „На шта ово највише личи?“
Io non so rispondere alla domanda più importante, cioè se gli aiuti facciano bene o no,
Ja ne mogu da odgovorim na veliko pitanje, da li je pomoć koristila ili ne,
1.5481109619141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad se pitam... kako da odgovorim na to pitanje. 